This change has come about largely because of setbacks in court.

这种转变的出现，主要是因为在法庭上的挫败。

youdao

Robert Hazell, of the University of London, points out that social change percolates up slowly through the court system.

伦敦大学的罗伯特·黑兹尔指出，社会变化慢慢浸透了法院的系统。

youdao

Most states allow transgendered people to get married using a court order that also allows them to change their driver's license, experts said.

专家表示，绝大多数的州都允许变性人用法庭裁定的证明领取结婚证，还允许他们以此证明改变驾驶证。

youdao

That's why I chose the NAACP. Because their method was legal change through the court system, or through action by the Congress."

VOA: standard.2010.04.16

You don't have to try to get the change of law You don't have to get the supreme court to change its mind. All you have to do is to get out your credit card and go online and it's done.

不必试图修改法律,也不必游说最高法院,做出什么改变，你需要做的,只是掏出你的信用卡，登陆网站，然后一切搞定。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But the ideological balance on the court that favors the five-member conservative majority is not expected to change.

VOA: standard.2009.10.05

It's a signature move from the maverick veteran senator, one clearly designed to energize the Republican party, counter Democratic nominee Barack Obama's message of generational change and court women voters.

FORBES: Magazine Article

The reaction was then to float a retrospective law to change the Supreme Court decision.

FORBES: Russians In Cyprus: It's Not About Tax It's About The Rule Of Law And Property Rights

But how much does his sudden trailblazing status off the court change the equation (aside from a possible good fit in a progressive city like Portland)?

FORBES: What Does It Mean If Jason Collins Can't Find An NBA Job This Summer?